Deine Veranstaltung live übersetzen.
Erreiche internationales Publikum einfach und zuverlässig.
Erreiche internationales Publikum einfach und zuverlässig.
Übersetzung und Stimme werden mit KI erzeugt und können Fehler enthalten.
Für wen ist Streamlingo
Im Saal sitzen mehr Menschen, die mitlesen oder mithören wollen, als die Anmeldeliste zeigt.
- Internationale GästeFolgen dem Programm in der Sprache, die sie sprechen.
- Fremdsprachige VortragendeVortragende sprechen in ihrer Muttersprache und müssen nicht auf Englisch ausweichen.
- Hörbeeinträchtigte GästeHören den Originalton lauter über Kopfhörer oder Hörgerät.
- Gehörlose GästeLesen die Transkription mit, im Original oder übersetzt.
Für Veranstaltungen gebaut
- Schnell startklarKonto anlegen, Ton anschließen, QR-Code zeigen.
- Ohne App und AnmeldungLink oder QR-Code öffnen, Sprache wählen, zuhören.
- KI, Originalton, Dolmetscher Je Kanal entscheidest du, wer übersetzt.
- Sprachen musst du nicht vorher kennenFehlende Sprachen fragen deine Gäste selbst an, auch während der Übertragung.
- In EchtzeitNur 3,1 s bis zur Übersetzung. Deine Zuhörer sind hautnah dabei.
- Untertitel zum Mitlesen Auf dem Handy im Saal und im Bild deines Streams.
- Automatisierung und APIAus dem Stream Deck, aus ProPresenter oder aus deiner Automation.
- Zahlen nur, wenn jemand zuhörtLäuft eine Sprache ohne Zuhörer, entstehen dafür keine Kosten.
- DSGVO und AVVOhne Speicherung, kein KI-Training, AVV verfügbar.
Wie Streamlingo einen Unterschied macht.
„Dank Streamlingo konnten wir unser jährliches Sustainability osapiens Summit 2026 übersetzen: 7 Räume gleichzeitig in jeweils 4 Sprachen und das erheblich günstiger als mit klassischen Dolmetschern. Wir sind begeistert!"
„Streamlingo hatte einen enormen Einfluss auf unser Event. Die Gäste konnten über die App Inhalte in ihrer eigenen Sprache erleben und der Verkündigung auf ganz neue Weise folgen."
„Streamlingo war für uns ein echter Enabler: Wir konnten Inhalte gleichzeitig in bis zu 10 Sprachen übersetzen. Ein Umfang, den wir mit unseren personellen Ressourcen nicht hätten abbilden können. Die Einrichtung war erstaunlich einfach und unkompliziert."
„Es war einfach und schnell eingerichtet, und wir haben gutes Feedback von unseren Nutzern erhalten. Es hat uns ermöglicht, ein größeres Publikum zu erreichen, als es ohne Übersetzung möglich gewesen wäre. Ich würde das System zu 100 % wieder nutzen."
Skalierbar und robust für viele Zuhörer
Die Übertragung läuft nicht über deinen Rechner, sondern über eine Infrastruktur, die mit der Zuhörerzahl mitwächst.
- 0,1Mbit/s
- je Zuhörergerät, unabhängig von der Zahl der Sprachen
- 3,1s
- vom gesprochenen Wort zum übersetzten
- 5.000
- Zuhörer gleichzeitig möglich
- < 100ms
- Für Originalton und Dolmetscher
Bitrate und Netzwerte sind Planungsgrößen aus dem Betrieb, keine Zusage.
Das brauchst du im Saal
Mit jedem Setup kompatibel
Das stellst du
- Einen Rechner am Regieplatz mit Internetverbindung
- Ein Tonsignal für diesen Rechner
- Den QR-Code auf Folie und im Programmheft
- Kopfhörer zum VerleihenLeihen kannst du sie auch bei uns, schreib uns an.
Das fällt weg
- Dolmetscherkabine und Stellfläche
- Empfänger, Ladekoffer, Ausgabe am Eingang
- Zusätzliche Beschallung im Saal
Professionelle KI-Übersetzung baut Brücken.
Alle hören denselben Vortrag, jeder in seiner Sprache.
Passend für deinen Bedarf.
Transparente Preisgestaltung für dein Event (inkl. MwSt.).
Free Event
Teste Streamlingo kostenlos bei deinem nächsten Event.
- 1 h KI-Übersetzung inkl.danach 40 € / h / Sprache zusätzliche KI-Übersetzung
- 10 h Zuhören inkl.danach 0,40 € / h / Zuhörer für zusätzliches Zuhören
Small Event
Für kleinere Events mit grundlegendem Übersetzungsbedarf.
- 5 h KI-Übersetzung inkl.danach 22 € / h / Sprache zusätzliche KI-Übersetzung
- 250 h Zuhören inkl.danach 0,20 € / h / Zuhörer für zusätzliches Zuhören
Medium Event
Für große Events mit umfangreichem Übersetzungsbedarf.
- 15 h KI-Übersetzung inkl.danach 20 € / h / Sprache zusätzliche KI-Übersetzung
- 750 h Zuhören inkl.danach 0,20 € / h / Zuhörer für zusätzliches Zuhören
Large Event
Für Großveranstaltungen mit maximaler Sprachabdeckung.
- 40 h KI-Übersetzung inkl.danach 18 € / h / Sprache zusätzliche KI-Übersetzung
- 2000 h Zuhören inkl.danach 0,20 € / h / Zuhörer für zusätzliches Zuhören
Alle Preise inkl. 19 % MwSt.
Nichts Passendes dabei?
Mehr Zuhörer, ein besonderes Format oder einfach unsicher, welcher Tarif passt: Kathi Gissel geht das mit dir durch.
Dein Bedarf liegt innerhalb dieses Pakets. Es fallen keine zusätzlichen Stunden an.
Persönliche Beratung für dich und dein Event.
Du hast eine Frage? Schreib uns eine Nachricht oder rufe einfach an.
Persönliche Beratung für dich und dein Event.
Du hast Fragen, schreib uns gerne eine Nachricht.
Jeder Mensch sollte jede Veranstaltung besuchen können und alles verstehen.
Unsere Leidenschaft ist es, Veranstalter dabei zu unterstützen, Menschen aus allen Nationen zu erreichen.
Mehr über uns