Zum Inhalt springen
Zuhören ohne App und ohne Anmeldung.

Vorlesungen in Echtzeit übersetzen

Erreiche internationale Studierende, ohne Mehraufwand.

Seminar

Übersetzung und Stimme werden mit KI erzeugt und können Fehler enthalten.

Heller Hörsaal mit ansteigenden Reihen und Laptops, vorn am Pult wird vorgetragen

Für wen ist Streamlingo

An einer Hörsaalbank liegen zwei Fingerspitzen am Stiel eines weißen Ohrhörers und stellen ihn lauter, der Blick bleibt nach vorn gerichtet.
  • Internationale StudierendeDer Vorlesung folgen, auch ohne sichere Unterrichtssprache.
  • Austausch und GastsemesterEin Semester reicht nicht, um eine Sprache zu lernen.
  • Vorträge in fremder SpracheGastvorträge können übersetzt werden.
  • Hörbeeinträchtigte StudierendeHören den Originalton lauter über Kopfhörer oder Hörgerät.
  • Gehörlose StudierendeLesen die Transkription mit, auf dem eigenen Gerät.

Für den Einsatz in Universitäten

  • Ohne App und AnmeldungLink oder QR-Code öffnen, Sprache wählen, zuhören.
  • In EchtzeitNur 3,1 s bis zur Übersetzung. Deine Zuhörer sind hautnah dabei.
  • 80+ Zielsprachen zur AuswahlJede Person wählt ihre Sprache selbst.
  • Hören oder mitlesenLive mitlesen, im Originaltranskript oder in der Übersetzung.
  • Kein Mehraufwand für die LehrpersonDie Vorlesung läuft wie immer.
  • Automatisierbar für regelmäßige VeranstaltungenEine Vorlesungsreihe richtest du einmal ein.
  • Zahlen nur, wenn jemand zuhörtLäuft eine Sprache ohne Zuhörer, entstehen dafür keine Kosten.
  • DSGVO und AVVOhne Speicherung, kein KI-Training, AVV verfügbar.
  • Persönliche BeratungWir helfen bei der Einrichtung.
Erfahrungsberichte

Wie Streamlingo einen Unterschied macht.

Viele Veranstalter und Organisationen sind bereits glückliche Nutzer.

“

„Dank Streamlingo konnten wir unser jährliches Sustainability osapiens Summit 2026 übersetzen: 7 Räume gleichzeitig in jeweils 4 Sprachen und das erheblich günstiger als mit klassischen Dolmetschern. Wir sind begeistert!"

Anaïs Amouzouosapiens
MatthiasAPS Kongress
“

„Streamlingo hatte einen enormen Einfluss auf unser Event. Die Gäste konnten über die App Inhalte in ihrer eigenen Sprache erleben und der Verkündigung auf ganz neue Weise folgen."

Jo MoirSpring Harvest
DianaLiebenzeller Herbstmissionsfest
“

„Streamlingo war für uns ein echter Enabler: Wir konnten Inhalte gleichzeitig in bis zu 10 Sprachen übersetzen. Ein Umfang, den wir mit unseren personellen Ressourcen nicht hätten abbilden können. Die Einrichtung war erstaunlich einfach und unkompliziert."

Manuel StählerEquip München
“

„Es war einfach und schnell eingerichtet, und wir haben gutes Feedback von unseren Nutzern erhalten. Es hat uns ermöglicht, ein größeres Publikum zu erreichen, als es ohne Übersetzung möglich gewesen wäre. Ich würde das System zu 100 % wieder nutzen."

PierreExponential Europe
AndrunexHope Festival Karlsruhe

Zwei Handgriffe je Vorlesung

Einmal vor dem Semester einrichten, danach nur noch starten und stoppen.

  • Einmal vor dem SemesterTon anlegen, Mikrofon auswählen, Sprachen wählen.
  • Einfaches SetupKeine Installation nötig.
  • Läuft von selbstPer Zeitplan automatisierbar.
In einer hellen Hörsaalreihe wird mit Ohrhörer zugehört, daneben liegen Laptop und Notizblock; der Blick geht nach vorn.

Das brauchst du im Hörsaal

Mit jedem Setup kompatibel

Über das MischpultViele Anschlussarten
PC oder Laptop
  • Ein Browser mit InternetzugangKeine App nötig. Nur rund 0,1 Mbit/s je Gerät.
  • QR-Code als Folie und AushangVorlage zum Herunterladen im Dashboard.
  • Handys und Kopfhörer der ZuhörendenDas eigene Gerät genügt, ohne Konto.

Eine Vorlesung, so viele Sprachen wie nötig.

Damit die Sprache nicht über die Bildungschancen entscheidet.

Jetzt 2h kostenlos testen
Preise

Individuelle Preise nach Bedarf.

Testen

0 €für zwei Stunden

Ohne Zahlungsdaten.

  • 80+ Zielsprachen
  • Ohne App für die Zuhörenden

Angebot für die Hochschule

Auf Anfrage

Für Einzelveranstaltungen, Vorlesungsreihen oder das ganze Semester.

  • DSGVO-konform mit AVV
  • Persönliche Einrichtung
FAQ

Wir sind hier, um zu helfen.

Finde Antworten auf die häufigsten Fragen.

Kontakt

Persönliche Beratung für Hochschulen und Universitäten.

Du hast eine Frage? Schreib uns eine Nachricht oder rufe einfach an.

Du hast Fragen, schreib uns gerne eine Nachricht.

Das Team von Streamlingo
Unsere Vision

Jeder Mensch sollte jede Vorlesung besuchen können und alles verstehen.

Unsere Leidenschaft ist es, Hochschulen zu helfen, Menschen aus allen Nationen Bildung zugänglich zu machen.

Mehr über uns