Перекладайте богослужіння в реальному часі
Дай кожному гостю стежити за проповіддю своєю мовою.
Дай кожному гостю стежити за проповіддю своєю мовою.
Переклад та голос генеруються штучним інтелектом і можуть містити помилки.
Для кого Streamlingo
Переклад потрібен не всім. Комусь потрібен оригінал, хтось читає розшифровку.
- Гості з інших країнСлухають проповідь своєю мовою.
- БіженціЯкщо мови немає, гість запитує її сам.
- Батьки з дітьмиПродовжують чути оригінал у фоє або в сусідній кімнаті.
- Гості з порушенням слухуЧують оригінальний звук гучніше в навушниках або слуховому апараті.
- Глухі гостіЧитають розшифровку, самі обираючи розмір шрифту.
Створено для неділі
- У реальному часіЛише 3,1 с до перекладу. Твої слухачі поруч із подією.
- 80+ мовТобі не потрібно знати наперед, хто прийде.
- ШІ, оригінальний звук, перекладачі Для кожного каналу ви вирішуєте, хто перекладає.
- Субтитри для читання На телефоні, на великому екрані та в картинці твоєї трансляції.
- Звук у сусідніх залахОригінальний звук для дитячої кімнати, фойє і тих, хто вийшов ненадовго.
- Платиш, лише коли хтось слухаєУвімкнена мова, яку ніхто не слухає, нічого не коштує.
- Автоматизація та APIЗі Stream Deck, із ProPresenter або з вашої автоматики.
- GDPR і договір обробкиНічого не зберігаємо, ШІ не навчаємо, договір обробки доступний.
- Розшифровка післяСкороРозшифровка і переклад для читання та завантаження.
Як Streamlingo змінює ситуацію.
Багато церков і християнських організацій уже задоволені користувачі.
«Streamlingo справді величезна допомога та реальне покращення. Раніше ми працювали з перекладачами, і це завжди забирало багато зусиль. Тепер це справжнє полегшення. Дякуємо за вашу відданість.»
«Streamlingo було дуже просто налаштувати. Це велика допомога для міжнародних гостей. Чудово, що платформа постійно розвивається. Регулярно з'являються нові функції, які полегшують життя нам, технічним фахівцям!»
«Коли ми вперше скористалися Streamlingo, після богослужіння до нас підійшов член нашої громади. Він іранець і був зворушений до сліз. Після трьох років у нашій церкві він нарешті зміг зрозуміти всю проповідь.»
«Streamlingo дав нам як невеликій громаді змогу пропонувати переклад проповіді там, де раніше це було неможливо. Проста настройка дозволяє додати мову навіть спонтанно — тож кожен відвідувач може зрозуміти всю проповідь.»
Налаштував один раз, і переклад іде.
Майже ніякої додаткової роботи для твоєї команди, піддається автоматизації, обслуговування майже не потребує.
Ось що потрібно в неділю
Працює з будь-якою схемою
- Браузер із доступом до інтернетуБез застосунку. Лише близько 0,1 Мбіт/с на пристрій.
- QR-код як слайд і оголошенняГотовий шаблон для завантаження в панелі.
- Гості приходять з телефоном і навушникамиНавушники для гостей напрокат — гарна ідея.
Наші партнери зі співпраці
З багатьма церковними спілками ми маємо рамкові договори на пільгових умовах. Запитай про це свою спілку.
Плани, що відповідають вашим потребам.
Прозорі ціни для вашої церкви (з ПДВ).
Free Plan
Для періодичного використання, наприклад одне богослужіння однією ШІ-мовою.
- 1 h ШІ-переклад включенодалі 20 EUR / год / мова додаткового ШІ-перекладу
- 10 h прослуховування включенодалі 0,20 EUR / год / слухач за додаткове прослуховування
Small Plan
наприклад, 1x ШІ-мова на богослужіння або 1x богослужіння 5x ШІ-мовами
- 5 h ШІ-переклад включенодалі 11 EUR / год / мова додаткового ШІ-перекладу
- 250 h прослуховування включенодалі 0,10 EUR / год / слухач за додаткове прослуховування
Medium Plan
наприклад, 3x ШІ-мови на богослужіння або 1x богослужіння 15x ШІ-мовами
- 15 h ШІ-переклад включенодалі 10 EUR / год / мова додаткового ШІ-перекладу
- 750 h прослуховування включенодалі 0,10 EUR / год / слухач за додаткове прослуховування
Large Plan
Для церков з особливо великим обсягом перекладу.
- 40 h ШІ-переклад включенодалі 9 EUR / год / мова додаткового ШІ-перекладу
- 2000 h прослуховування включенодалі 0,10 EUR / год / слухач за додаткове прослуховування
Усі ціни вкл. ПДВ 19%
Не знайшли відповідного?
Більше слухачів, особливий формат чи просто не впевнені, який тариф підходить: Kathi Gissel допоможе вам розібратися.
Ваші потреби вкладаються в цей план. Додаткові години не нараховуються.
Поговорімо.
Чи то особистий дзвінок, онлайн-демо, чи коротке повідомлення, ми поруч.
Поговорімо.
Є запитання? Не соромтеся написати нам.
Кожна людина повинна мати змогу відвідати будь-який християнський захід і все зрозуміти.
Наша пристрасть — допомагати церквам нести Євангеліє людям з усіх народів.
Більше про нас